Best in Beauty 2015 – Part 1 The Face

thumb_DSCF3502_1024Un peu en retard mais mon Best in Beauty 2015 est là !! J’ai découpé en trois parties mes favoris, on commence avec the Face !

Being a little bit late, my Best in Beauty 2015 finally arrived !! I am doing it in three parts, and we are starting with the Face !

thumb_DSCF3503_1024Primer

Kiehl’s Micro-Blur Skin Perfector Il couvre les pores instantanément. Il est phénoménal. Il matifie la peau et lui apporte un soin en même temps en améliorant le grain de peau.

It does cover the pore instantly. It’s just phenomenal. It matifies the skin and does skincare at the same time by improving your skin texture.

Foundation

Too Faced Born This Way (Natural Beige) C’est un fond de teint moyenne à totale couvrance, il est infusé d’eau de noix de coco parfait pour ma peau déshydratée et est aussi sans gras parfait pour ma peau mixte (j’en parle un peu plus en détail ici).

This is a medium-full coverage foundation, has coconut water perfect for my dehydration skin and it’s oil-free perfect for my combo skin (I am talking more about it here).

Tinted Gel Cream

BareMinerals Complexion Rescue (Natural 5) Il vous donne un fini naturel et lumineux à votre visage, hydrate votre peau. Il est léger et a une couvrance légère à moyenne. Il unifie le teint et donne un fini radiant au visage (une revue complète ici).

It gives you such a beautiful natural glow on your complexion, moisturize your skin. It’s lightweight with a light to medium coverage. It evens out  my skin and gives such a beautiful radiant finish to it (a complete review here).

Concealer

Dior DiorSkin Star (Beige 02)C’est un anti-cerne lumière sculptant qui aide à minimiser les cernes et à illuminer le dessous de l’oeil. Il est très léger on le sent pas sur la peau, il ne migre pas entre les ridules. Ce que j’aime le plus est qu’avec le temps cet anti-cerne travail sur les cernes et aide à diminuer l’apparence de la fatigue. Pour moi il est un anti-cerne parfait , il illumine et fais du bon boulot sous l’oeil.

This is a brightening and sculpting concealer that helps minimize the dark circle and brighten the under eye area. It feels so light on the skin, doesn’t crease into the fine line. The best part is that over time it works to improve the apparence of fatigue. To me is a really good under eye concealer, it’s brightening, it’s pretty and does the job beautifully.

thumb_DSCF3505_1024Setting Powder

Mac Mineralize Skin Finish (Medium) Cette poudre est superbe, elle vous garde mat sans alourdir votre makeup et ne vous donne pas un aspect « cakey« . Il est très léger et donne un fini naturel. J’aime fixer mon fond de teint avec, car il donne un fini sans défaut avec une couvrance très légère. Cette poudre donne de la luminosité au visage, elle est un must-have.

This powder is wonderful, it keeps you matifie without being cakey. It’s super lightweight and gives a natural finish. I love to set my foundation with, because this powder has a flawless finish with a sheer light coverage to it. This powder gives luminosity to your face, it’s a must-have.

Mac Prep+Prime CC Color Correcting Loose Powder (Neutralize) Cette poudre je l’utilise pour fixer mon anti-cerne, il neutralise mes cernes et ne file pas dans les ridules. Il illumine le regard, je l’utilise également pour « nettoyer » mon contouring, pour le rendre net.

I love using this powder to set my under eye concealer, it neutralizes my dark circles and doesn’t crease into my fine line. It has a brightening effect and I use it also to clean my contouring to make it neat.

Tarte Smooth Operator Amazonian Clay Pressed Finishing Powder J’aime utiliser cette poudre pour flouter les ridules sous mes yeux et pour fixer mon anti-cerne. Il donne un effet lumineux sous l’oeil et garde cet endroit lisse. J’aime aussi l’utiliser pour fixer le reste de mon visage. Il rend le fini de votre makeup parfait. J’aime le fait qu’il floute et lisse les imperfections que je pourrais avoir. C’est la poudre la plus unique que j’ai pu essayé !

Loving that powder to blur the fine lines under my eye and to set my concealer. It gives such a brightening effect under the eye area and keeps this area looking smooth. I like to use it also to set the rest of my face. It makes you look lot better. I love that to blurs and smooths any imperfection I might have. It’s the most unique powder I have ever tried !

thumb_DSCF3509_1024Contour & Bronzer

Smashbox Contour Palette Step-by-Step Contour Kit Pour moi elle est la parfaite palette contour pour toute personne qui veut un contouring facile, simple et rapide au quotidien. J’aime la texture des poudres, elles sont super pigmentées. J’adore le rendu que ça donne, pro et net. Elle est parfaite car super facile à utiliser et cette palette simplifie le contour comme aucune autre palette sur le marché (j’en parle un peu plus en détails ici).

To me this is a perfect contour palette to anyone who loves a quick, neat and simple contouring on a daily basis. I love the texture of the powders, they are so pigmented and I love the finish of them, pro and neat. Love that the palette simplifies my contouring routine (more details on it here).

Bobbi Brown Bronzing Powder (Golden Light 1) -Matte Bronzer- Ce bronzer est tout, j’en suis complètement dingue. Il a la parfaite couleur pas trop orange pas trop gris, le parfait naturel bronzer qui vous donnera un effect sculptant et bronzant en même temps ! Il est mat et il est le plus facile à estomper sur la peau (j’en parle un peu plus ici et ici).

This bronzer is everything, I am obsessed with it. It’s my favorite bronzer, I absolutely love it as a matte bronzer. It is the perfect color not too orange not too grey, a perfect natural bronzer that will give you that perfect sculpting and bronzing effect ! It’s matte and it’s the smoothest easiest to blend into the skin (more details on it here and here).

Tarte Park Avenue Princess Amazonian Clay Bronzer -Shimmery Bronzer- Si vous souhaitez recréer le look de « J-Lo » alors ne cherchez plus ce bronzer est fait pour vous. C’est un bronzer au fini satin avec  de l’argile d’Amazonie, parfait pour les peaux mixtes (comme moi). Il vous empêchera de briller sur votre zone-T ou ailleurs et restera en place toute la journée !

If you are looking for the « J-Lo » look well don’t look further this bronzer is your guy. This is a shimmery bronzer with Amazonian clay, perfect for people with combination skin (like me). It will keep you from shine and will last on your cheek all day !

MakeUpForEver Pro-Bronze Fusion (10M) -Waterproof Bronzer- Ceci est un magnifique bronzer avec une technologie unique en son genre. Il a l’air foncé dans la boîte mais très peu de matière est déposé sur la peau, il est parfait pour les peaux claires mais aussi pour les débutants en bronzer. J’adore le fait que ce bronzer reste en place toute la journée grâce au fait qu’il soir waterproof en plus il est imperceptible et est ultra naturel, il donne un rendu lumineux. Si vous débutez dans les bronzers, je vous recommande vivement celui-là, vous ne pouvez pas en faire trop avec lui !

This is a beautiful bronzer with a very unique technology into it. It looks like dark on the pan but very little comes on the skin, it’s perfect for pale skin or beginners with bronzer. I love that bronzer because it stays on all day because of being waterproof plus it looks so natural on the skin it’s undetectable and gives such a luminous glow looking. If you are new to bronzer this is the one you need, you can’t go overboard with it.

thumb_DSCF3510_1024Blush

Tarte Amazonian Clay 12-hour Blush (Exposed) -Matte Blush- Ce blush est une merveille, il tient toute la journée sur ma peau ! C’est un blush mat neutre parfait pour tous les jours. Sa formulation est unique, fait à base d’argile d’Amazonie, il est parfait pour les peaux mixtes car il vous tiendra loin de la brillance et est aussi parfait pour les peaux sèches car il a des bienfaits hydratant ! Exposed est le blush d’excellence car il convient avec tous les makeup looks. Je suis dingue de cette ligne de blush, je les veux tous !!

This blush is amazing, it stays all day long on my skin ! It’s a neutral matte blush perfect for everyday wear. Its formulation is so unique, made with Amazonian clay, it is perfect for combo skin (like me) it will keep you from shine but also great for dry skin it will benefit them too because it’s hydrating ! Exposed is the perfect blush because it matches any makeup look. I completely love this product I want them all !!

Hourglass Ambient Lighting Blush (Diffused Heat) -Shimmery Blush- Au ton chaud, ce blush est très pigmenté. C’est l’un des blush que j’ai le plus utilisé car avec son fini satin il me donne des joues colorées tout en gardant un look naturel.

Very warm tone, very colors blush. This is the shade I have been reaching for a lot this past year because with this blush I know I will get the perfect color cheek with a satin but natural finish.

Too Faced Blushing Bronzer (Pink Leopard) -All In One- C’est le blush/bronzer que j’utilise à chaque fois que je suis pressée ! Pour moi il est le blush/bronzer parfait pour un 5 mins makeup ! Il est à la fois un blush et un bronzer qui tout deux enluminent la peau et donne un effet bonne mine immédiat !

It’s for me the blush/bronzer that I reach for every time I am on-the-go ! It is the perfect blush/bronzer for any 5 mins makeup look ! It does blush and bronzer all in one while giving you a instant luminous glow looking on your face !

thumb_DSCF3511_1024Highlighter

Laura Mercier Matte Radiance Baked Powder (Highlight-01) Le nom décrit un mat highlighter mais il n’a surtout pas un fini mat. C’est un pur highlighter avec un fini radiant, il est magnifique car son rendu est naturel et donne un fini lumineux à votre visage. Il est universel et convient à tous les types de peaux. Il n’amplifie pas les imperfections du visage ni les fines ridules. Il est parfait, il est lumineux mais sans être brillant ! Il est plein d’éclat, très lumineux, très naturel ! Je l’adore !!

The name says matte highlighter but definitely has not a matte finish. It’s a pur highlighter on your cheekbones, the glow it gives is stunning and looks natural and radiant on the skin. It is so universal, it matches every skin tone. It doesn’t emphasize imperfection or fine lines. It is the perfect highlighter, it is so glowy but in a non shimmery way ! It’s a pur sheen, pur glow highlighter and has a very natural finish ! Love it Love it !!

The Balm Mary-Lou Manizer Il est l’un des meilleurs highlighters au monde ! Il est super intense, si vous souhaitez être vue de Mars cet highlighter est fait pour vous ! Il donne un très joli fini lumineux aux joues. C’est la couleur parfaite, vanille, parfaite pour tous les types de peau. Il est universel et il n’y arien de plus pigmenté que cet highlighter !

This is one of the best highlighter in the world ! It is a super intense highlighter, so if you want to be seen from March, well this is your guy ! It gives such a pretty glow to the cheeks. It’s the perfect vanilla shade, perfect for any skin type. It’s so universal and there is nothing more pigmented than this highlighter !

Hourglass Ambient Lighting Palette Cette palette est un très bon rapport qualité/prix, il y a trois poudres lumières et j’aime les utiliser toutes pour différentes raisons. Pour moi cette palette est un indispensable, un must-have dans toute collection de makeup. Je ne peux absolument plus m’en passer ! J’utilise Dim Light pour fixer ma base, Incandescent Light pour highlighter (parfait pour le strobing) et Radiant Light pour réchauffer mon teint et obtenir l’effet hâlé désiré.

This palette is a good buy, you have three shades and I love using them each for different reason. For me this palette is a must-have, an essential in any makeup collection. I can not be without it ! I use Dim Light to set my base, Incandescent Light to highlight (perfect for strobing) and Radiant Light to warm up my face and get the sun kissed glow effect.

thumb_DSCF3521_1024Setting Spray

Caudalie Eau de Beauté (30ml) Au moment de ce post, la bouteille est fini et j’ai racheté celle à 100ml tellement j’adore cette Eau de Beauté ! Appelé aussi Elixir de Jeunesse, j’aime me l’appliquer juste avant ma base makeup pour préparer et protéger ma peau. Je ne peux plus m’en passer elle est indispensable à ma skincare et makeup routine. J’aime aussi l’utiliser durant la journée pour rafraichir mon makeup. Une revue arrive bientôt !

While posting this article I have gone through my bottle and I bought a back up and went full size this time this is how much I love this product ! Known as well as Beauty Elixir, I love prep and prime my skin with it before applying ma makeup base. I can’t live without it anymore, it has quickly became essential into my skincare and makeup routine. I like to spray it on my face through the day to fresh up my makeup. A review is coming soon !

Urban Decay All Nighter Makeup Setting Spray J’adore ce fixateur de makeup, il est pour moi  la crème de la crème, un must have pour toute personne qui aime que son makeup tienne toute la journée voir toute la nuit 😉

I love this stuff so much, it is for me la crème de la crème, a must have for anyone who wants her makeup to stay put on all day and all night 😉

Et voilà mes beautés cette 1ere partie de ma série Best in Beauty 2015 s’achève. Le prochain post sera consacré aux yeux !

There we go my beauties this 1st part from my serie of my Best in Beauty 2015 is completed. The next post will be all about the eyes !

Stay Beautiful !

B.

2 Comments on Best in Beauty 2015 – Part 1 The Face

  1. Gyudy
    27/01/2016 at 19:39 (2 années ago)

    Love everything! That primer and concealer are really amazing, and I’m loving the contour kit too! 🙂 xx
    Gyudy @ Gyudy’s Notes Of Beauty

    Répondre
    • Baya
      28/01/2016 at 09:13 (2 années ago)

      Thank you Gyudy ! They are indeed amazing products ! Highly recommend !! xx

      Répondre

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *