Summer Beauty Favorites

DSCF3463L’été est derrière nous, place à la pluie et au vent.. Mais avant la transition officielle, laissons nous encore portés par l’été avec mes favoris…

Summer is behind us, rain and wind are taking place instead… But before we officially transit, let’s been taken away by summer with my favorites…

Ce fût un été où j’ai testé pas mal de nouveaux produits j’ai découvert de vraie petites merveilles et le fait qu’il y ai eu la vague de chaleur m’a ainsi permit de tester les produits à leur maximum..

This summer has been a month where I discovered new beauty products and I found some amazing ones despite the fact that we had a heat wave it actually allowed me to push to the test theses products…

DSCF3464La Base : Ce n’est pas une surprise si vous me suivez sur Instagram vous avez vu ces deux produits sur quasi toutes mes photos, c’est à ce point que j’ai adoré utilisé ces deux produits (et que j’adore toujours autant).

The Base : This is not a surprise if you follow me on instagram you have probably seen theses pictures on nearly every pictures of mine, this shows how much I loved theses products (and still am)

Caudalie Eau de Beauté Ce produit a complètement changé ma routine makeup, je l’utilise avant mon primer et rend l’application du reste de mon makeup super easy ! Il lisse ma peau et donne de l’éclat à mon teint !

Caudalie Beauty Elixir This product changed my makeup routine completely, I use it before applying my primer and it makes applying my makeup super easy ! It smooth and glow my complexion !

Mac Strobe Cream Cet hydratant lumineux fait partie entière de ma routine du matin je l’adore il illumine mon visage et me donne un teint frais, je l’utilise avant mon fond de teint ou parfois seul.

Mac Strobe Cream This luminous cream is now part of my morning routine I love it so much, it lights up my face and gives me a clean fresh face, I use it before applying my foundation or by itself.

DSCF3465Pour ce qui concerne mon anti-cerne j’ai aimé utilisé le Radiant Creamy Concealer dans la teinte Ginger (car beaucoup de cerne à couvrir) de chez Nars. J’aime sa couvrance et le fait qu’il soit crémeux. Pour ce qui est d’illuminer le dessous de l’oeil c’est le Naked Skin dans la teinte Light Warm que j’utilisais. Sa texture est magique, légère, couvrante, elle ne file pas entre les ridules.

About my concealers I loved using the Radiant Creamy Concealer in the shade Ginger (had a lot to cover) by Nars. I love its coverage and the fact that it’s so creamy. About lightening my under eye area it’s the Naked Skin in the shade Light Warm that I was using. Its texture is amazing, weightless, great coverage, it doesn’t go into fine lines.

Pour fixer mon anti-cerne mon produit fétiche était et est toujours mon Mac Prep+Prime CC Color Correcting Loose Powder en Neutralize (la couleur jaune). Que puis)je dire à son sujet… J’en suis tombé raide dingue, il camoufle parfaitement le bleu de mes cernes. Il fixe mon anti-cerne sans ridule et illumine mon dessous de l’oeil à merveille ! Un MUST HAVE !

To set everything under the eye my-go-to was and still is my Mac Prep+Prime CC Color Correcting Loose Powder in Neutralize (yellow color). What can I say.. I am in love with this powder, it cancels out all my blues underneath the eye. Set perfectly my concealer and brighten up my under eye amazingly. A MUST HAVE !

DSCF3466Durant l’été je ne suis une grande fan des fonds de teint mais plus une adepte des BB, CC crèmes et des crèmes hydratantes teintées. Mais la Météorites Baby Glow de chez Guerlain est pourtant décrit comme un fond de teint mais FLUIDE. Sa texture et sa couvrance sont légères, parfait pour l’été. Il a également un SPF de 25, un plus et gomme les effets de fatigue sur le visage en vous donnant un éclat de peau de bébé.

During summer I am not a huge fan of wearing foundation but I am more into BB, CC cream and tinted moisturizers. But the Météorites Baby Glow by Guerlain is described as a FLUID foundation. Its texture is weightless and the coverage is sheer, perfect for summer. It has a SPF 25 which is a plus and has an anti-fatigue effect and gives you a baby glow.

Pour appliquer le fond de teint fluide j’ai adoré utiliser une éponge celle de chez Real Techniques (chez monoprix) est juste super depuis que j’utilise aussi cette éponge pour appliquer mon anti-cerne je n’utilise plus de pinceau en dessous de mon oeil car utiliser cette éponge me donne un fini sans trace sans ridule et distribue parfaitement bien le produit en dessous de l’oeil sans faire l’effet plâtre pareil pour le reste du visage ! Je rachèterai encore et encore cette éponge !

To apply this fluid foundation I loved using a sponge the one from Real Technique is a great one and since I used it also to apply my concealer I don’t use a brush under there anymore because applying with this sponge just give you the most flawless finish under the eye and the rest of your face ! I just love this sponge and will repurchase it again and again !

DSCF3469S’il y a bien un blush qui est sorti du lot ces deux derniers mois c’est bien le Pink Leopard de chez Too Faced car pour moi il a été le parfait blush/bronzer/highlighter tout en 1 ! Il est juste magnifique, fais gagner du temps le matin et donne un effet bonne mine sur les joues tout en réchauffant le teint et illuminant le visage. Je l’adore c’est un de mes blushs préférés !

If there is one blush that stand out to me this summer is the Pink Leopard by Too Faced because it is for me the perfect blush/bronzer/highlighter all-in-one ! It is just an amazing product, save you some time in the morning, and gives you this « bonne mine » effect on your cheeks while warming up your and highlighting your face. I love it so much it is one of my favorite blush !

Pour ce qui est de fixer la base c’est vers la poudre Mac Mineralize SkinFinish dans la teinte Medium que je me suis le plus tourné cet été. Comme son nom l’indique « Mineralize SkinFinish », elle a un fini « peau » grâce à sa formule minérale qui est très légère on ne la sent pas sur la peau, elle fixe la base sans donner un rendu « plâtre » sur le visage. Elle est aussi parfaite a emmener dans son sac pour des retouches durant la journée.

To set my base I turned to the Mac Mineralize SkinFinish in the shade Medium. As the name suggests, it has a natural skin finish with a mineral formulation which is weightless and you don’t feel it onto your skin, it sets your base without being caky. It is also perfect on the go in your bag for touch-up during the day.

Pour les lèvres, j’ai beaucoup aimé porter Le Marc Rouge à Lèvre Crème de chez Marc Jacobs Beauty dans la teinte Infamous. Un RAL parfait pour tous les jours, de couleur mauve vieux rose il se porte avec tous les looks. Très pigmenté, crémeux et longue tenue, j’ai adoré cette nouvelle ligne de RAL.

For the lips, the one I was loving is from Marc Jacobs Beauty Le Marc Lip Crème in the shade Infamous. A perfect everyday mauve dusty pink lipstick that goes with every look. Very pigmented, creamy and long lasting I really enjoyed this new line of lipsticks.

Et voilà mes beautés, j’espère que ce post vous aura plu et vous aura donné des idées pour essayer de nouveaux produits… Quels ont été vos favoris cet été ?

There we go my beauties, I hope you liked that post and that it would have given you some ideas on products you wanna try… What are your favorites for this summer ?

Stay Beautiful !

B.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Comment *